Privacy

Informationsschreiben gemäß Art. 13 des Legislativdekretes 196/03

Geschätzer Kunde – Lieferant,

mit gegenwärtigem Schreiben möchten wir Sie laut Legislativdekret 196/2003 betreffend den Schutz von persönlichen Daten darauf hinweisen, dass wir aufgrund der gegenseitigen Vertragsverhältnisse im Besitz von personenbezogenen, betrieblichen und steuerlichen Daten über Ihre Person/Firma sind, die Gegenstand einer Behandlung sind, immer im Einklang mit dem Datenschutzgesetz und unter Beachtung der Vertraulichkeit, welche unsere Tätigkeit auszeichnet. Sie werden für vertragliche und gesetzliche Zwecke verarbeitet, sowie um eine effiziente Verwaltung der Handelsbeziehungen zu ermöglichen.

Die Behandlung kann auch mittels elektronischer Hilfsmittels durchgeführt werden, um die Sicherheit und Vertraulichkeit der Daten zu garantieren.

Die Mitteilung der Daten ist obligatorisch. Falls die Daten nicht mitgeteilt werden, sind das Vertragsverhältnis und die damit zusammenhängende Tätigkeit nur teilweise bzw. überhaupt nicht durchführbar.

Die Daten können ausschließlich zu den oben angeführten Zwecken den nachstehenden Subjekten mitgeteilt werden, und von diesen nur zu denselben Zwecken verarbeitet werden: Banken, Körperschaften, Versicherungen, Freiberufler und Berater, Wirtschaftsberater, Revisionsgesellschaften, Transportunternehmen, Gesellschaften für elektronische Datenverarbeitung.

Rechtsinhaber der Datenverarbeitung ist die Gesellschaft SCHERER GmbH, mit Sitz in Tramin (BZ) - Max-Valier-Str. 16.

Bezüglich der Behandlung der Daten stehen Ihnen alle Rechte Lt. Art. 7 des Legislativdekret Nr. 193/2003 zu:

1. Die betroffene Person hat das Recht, Auskunft darüber zu erhalten, ob Daten vorhanden sind, die sie betreffen, auch dann, wenn diese noch nicht gespeichert sind; sie hat ferner das Recht, dass ihr diese Daten in verständlicher Form übermittelt werden.

2. Die betroffene Person hat das Recht auf Auskunft über:
a) die Herkunft der personenbezogenen Daten;
b) den Zweck und die Modalitäten der Verbreitung;
c) das angewandte System, falls die Daten elektronisch verarbeitet werden;
d) die wichtigsten Daten zur Identifizierung des Rechtsinhabers, der Verantwortlichen und des im Sinne von Artikel 5 Absatz 2 namhaft gemachten Vertreters;
e) die Personen oder Kategorien und Personen, denen die personenbezogenen Daten übermittelt werden können oder die als im Staatsgebiet namhaft gemachte Vertreter, als Verantwortliche oder als Beauftragte davon Kenntnis erlangen können.

3. Die betroffene Person hat das Recht:
a) Die Aktualisierung, die Berichtigung oder sofern interessiert, die Ergänzung der Daten zu erlangen.
b) zu verlangen, dass widerrechtlich verarbeitete Daten gelöscht, anonymisiert oder gesperrt werden; dies gilt auch für Daten, deren Aufbewahrung für die Zwecke, für die sie erhoben oder später verarbeitet wurden, nicht erforderlich ist;
c) eine Bestätigung darüber zu erhalten, dass die unter den Buchstaben a) und b) angegebenen Vorgänge, auch was ihren Inhalt betrifft, jenen mitgeteilt wurden, denen die Daten über mittelt oder bei denen sie verarbeitet wurden, sofern sich dies nicht als unmöglich erweist oder der Aufwand an Mitteln im Verhältnis zum geschützten Recht unvertretbar groß wäre.

4. Die betroffene Person hat das Recht, sich ganz oder teilweise:
a) der Verarbeitung personenbezogener Daten, die sie betreffen, aus legitimen Gründen zu widersetzen, auch wenn diese Daten dem Zweck der Sammlung entsprechen;
b) der Verarbeitung personenbezogener Daten, die sie betreffen, zu widersetzen, wenn diese Verarbeitung zum Zwecke des Versand von Werbematerial oder des Direktverkaufs, zu Markt- oder Meinungsforschung oder zur Handelsinformation erfolgt.

Mit freundlichen Grüssen.

Der gesetzlicher Vertreter
Meinrad Scherer